Liste des domains beneficiant de privilieges dans l’investissement

I. PRODUCTION DES NOUVEUX MATERIAUX, ENERGIES; PRODUITS DE HAUTE TECHNOLOGIE, TECHNOLOGIE BIOLOGIQUE, TECHNOLOGIE INFORMATIQE; FABRICATION MECANIQUE

1. Des produits: Les matériaux anti-sonores, isolants, antithermique; des matériaux synthétiques pour remplacer le bois; des matériaux réfractaires; les plastiques dans la construction; des fibres verriers; des ciments spéciaux;   

2. La production des métaux colorés, de l’affinage de la fonte;

3. La production des moules pour les produits métaux et non-métaux;

4. L’investement pour construire une centrale électrique, un centre de distribution de l’électricité, de transmission des charges électriques. 

5. La production des équipements médicaux, la construction des stocks de produits pharmaceutiques, et des médicaments de précaution des fléaux naturels, des fléaux ou l’épidémie dangeureuse.

6. La production des équipements pour l’examen des intoxications alimentaires...

7. Le développement de l’industrie pétrochimique.

8. La production des cokes, des charbons activés.

9. La production des produits pharmaceutiques pour les végétaux, des insecticides, des médicaments de précaution et de traitement des maladies pour des animaux, des animaux aquatiques ; des remèdes vétérinaires. 

10. Des matières premières pour des remèdes contre des maladies sociales, pour des vaccins, des produits biologiques, des matières médicinales, des produits de la médecine traditionnelle. 

11. L’investissement à construire des laboratoires biologiques, des centres d’évaluation de la disponibilité des médicaments, des établissements pharmaceutiques conformes aux critères pratiques dans la production, la conservation, l’examen, le test clinique des médicaments, la plantation, la récolte et la transformation des plantes médicinales.  

12. Le développement de la source des matières médicinales et la production des médicaments extraits des plantes médicinales; des projets de recherche, le rapport de la démonstration scientifique d’un remède traditionnel et la construction d’un critère justifiant des remèdes traditionnels; l’étude, le recensement des matières médicales pour la production des médicaments; la recherche, l’héridité et l’application des remèdes traditionnels; la recherche, le développement et l’utilisation des nouvelles plantes médicinales.

13. La production des produits électroniques.

14. La production des machines, des équipements, des détails dans les domains: l’exploitation du pétrole, de la mine, de l’énergie, du ciment; la production des équipements du grutier; la production des machines-outil pour fabriquer le métal, des équipements métallurgiques.

15. L’investissement à la production des instruments électrique de moyen, de haute tension, des génératrices d’électricité de grande capacité.

16. L’investissement à la production des moteurs diesels; la production et la réparation, la construction des bateaux, des équipements et des accessoires pour des cargos, des navires; la production des machines, des accessoires pour l’industrie dynamique, hydraulique, de pression.

17. La production: des équipements, des véhicules, des machines constructives; des équipements pour l’industrie de transport ; des locomotives, des wagons.

18. L’investissement à la production des machines-outils, des machines, des accessoires servis à la production agricoles, sylviculturels, les machines de transformation alimentaires, des machines à irrigation et drainage.

19. L’investissement à la production des équipements, des machines servis à l’industrie du textile, de l’habillement, du cuire.

II. PLANTATION, TRANSFORMATION DES PRODUITS AGRICOLES, SYLVICULTURELS, AQUATIQUES; SALICULTURE; PRODUCTION DES VARIETES ARTIFICIELLES, DES RACES DE PLANTES ET RACES D’ANIMAUX 

1. La plantation des plantes médicinales.

2. L’investissement à la conservation des produits agricoles après récolte, des produits aquatiques et alimentaires.

3. La production des jus en bouteille. 

4. La production, le raffinage des aliments pour animaux domestiques, aquatiques. 

5. Les services des techniques dans la plantation des plants industriels et sylviculturels, l’élevage, produits aquatiques, la protection des plants, des animaux.

6. Production, multiplication, création des nouvelles variétés des plants et des animaux. 

III. UTILISATION DE LA HAUTE TECHNOLOGIE, DE LA TECHNIQE MODERNE; PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT; RECHERCHE, DEVELOPPEMENT ET SEMAISON EN HAUTE TECHNOLOGIE.

1. La production des  équipements pour traitement de la verse pétrolière.

2. La production des équipements pour traitement de déchets.

3. L’investissement à la construction des établissements, des travaux technique: les laboratoires visant à appliquer les nouvelles technologies à la production; l’invetissement à la formation d’un institut de recherche.

IV. UTILISATION DE PLUSIEURS TRAVAILLEURS

1. Les projets utilisent régulièrement de 500 à 5000 travailleurs.

V. CONSTRUCTION ET DEVELOPPEMENT DE LA STRUCTURE INFRASTRUCTURE

1. La construction de la structure infrastructure servie à la production, au commerce d’une coopérative et à la vie rurale. 

2. L’investissement à l’infrastructure et à la production d’une zone industrielle, d’un group de village professionnel à la campagne. 

3. La construction d’une usine de l’eau servie à la vie, à l’industrie; l’investissement à la construction d’un système de drainage.

4. La construction, la restauration des ponds, des routes, des ports d’aviation, des aéroports, des ports, des gares, des stations, des arrêts ; la construction des lignes de fer.

5. La construction de l’infrastructure d’une cité se trouvant à une région prévu par l’Annexe II joint avec l’Arrêté No. 108/2006/NĐ-CP daté le 22 Septembre 2009 du Gouvernement. 

VI. DEVELOPPEMENT DE L’EDUCATION, DE LA FORMATION, DE LA SANTE, DU SPORT ET DE LA CULTURE DU PAYS

1. L’investissement à la construction de l’infrastructure de l’établissement éducatif, de la formation privée dans les cycles: primaire, secondaire, générale, professionnel, universitaire. 

2. La formation d’un hospital privé. 

3. La construction d’un centre de sport, de gymnastique, d’un club de sport; l’établissement de production, de fabrique, de réparation des équipements, des moyens pour exercer un sport.

4. La formation d’un théâtre culturel traditionnel, d’un corps de la musique traditionnelle; d’un théâtre, un studio, un établissement du développement des films, un cinéma; la production, la fabrique, la réparation des instruments de musique traditionnelle; la restauration, la conservation des musées, des maisons culturelles traditionnelles et les écoles de la culture et de l’art.

5. L’investissement à la construction: d’une zone touristique à niveau national, d’une zone du tourisme écologique, d’un parc culturel avec des activités sportives, récréatives.

VII. DEVELOPPEMENT DES METIERS TRADITIONNELS 

1. La construction et le développement des métiers traditionnels tels que la production des articles artisanals, la transformation des produits agricoles alimentaires et les produits culturels.

VIII. LES AUTRES PRODUCTIONS ET SERVICES

1. La fourniture des services de connection, d’accès et d’application d’internet, des points d’accès téléphonique publique aux lieux prévu par l’Annexe II promulgué joint avec l’Arrêté No. 108/2006/NĐ-CP daté le 22 Septembre 2006 du Gouvernement. 

2. Le développement du transport public comprend: transport par voie navigable, transport aérien, sur rails; transport routier des voyageurs par le bus de plus de 24 places; transport par des moyens navigables moderns à grande vitesse à l’intérieur; transport par containers

3. L’investissement à déplacer l’établissement de la production hors ville. 

4. L’investissement à construire des marchés à la catégorie I, des centres d’exposition. 

5. La production des jouets d’enfance.

6. Les activités de la mobilisation capitales, de prêt à intérêt de la Caisse populaire de prêts.

7. La consultation juridique, le service consultatif concernant à la propriété intellectuelle et à la transmission technologique.

8. La production des matières premières pour l’insecticide.

9. La production des produits chimiques de base, purs, professionnel, des colorants.

10. La production des matières premières pour des détergents, des additifs des produits chimiques.

11. La production des papiers, des couvertures, des planches artificielles à partir des produits agricoles, forestier à l’intérieur ; la production des pâtes de papier.

12. Le tissage du tissu, le parfait des produits textiles, la production des soies, des fils; le traitement préliminaire et le tannage des cuirs.

13. Les projets investis dans les zones industrielles fondés par le décret du Premier ministre.